1940.- Šime Kočiš 1940- Simon Kocsis

Šime Kočiš- Kučerov je bio neoženjen i je djelao kot sluga kod obitelji Perušić u poljodjelstvu i u konjskom tršstvu. I zimske misece je većinom prebavio u krčmi, ter je gledao, da se u peći oganj ne ugasi. On je bio najbolji "prijatelj" maloga Tončija Perušićevoga, ki je svenek imao u krčmi službu i ga je podvarao. Simon Kocsis war unverheiratet und hat als Knecht bei Familie Perusich in der Landwirtschaft und beim Pferdehandel gearbeitet. Auch die Wintermonate hat er meist im Gasthaus verbracht und hat darauf geachtet, dass das Feuer im Ofen nicht ausgeht. Er war der beste "Freund" des kleinen Wirtssohns Tonči, der im GH bedienen musste und daher sehr viel Zeit mit ihm verbrachte.

Kategoriji Kategorien
Ljeto stvorenja / Entstehungsjahr
1940
Mjesto snimke / Aufnahmeort
Dolnja Pulja / Unterpullendorf
Mjesto tradicije / Traditionsort
Dolnja Pulja / Unterpullendorf
Originalna signatura / Originalsignatur
JP00758
Izvor/ Quelle: